[ESPAÑOL]

La noción jurídica de cultura se ha transformado a lo largo del tiempo en el orden internacional, pasando de una concepción marcadamente material a finales del siglo XIX hasta el reconocimiento más reciente de la inmaterialidad de la cultura tradicional, lo cual se refleja en la existencia de normas obligatorias y normas no obligatorias (soft law). En este artículo se discute sobre el papel que ha jugado América Latina a lo largo de dichas transformaciones.

[ENGLISH]

Transformations of the legal concept of culture in the international order have ranged from the material conception of the late nineteenth century to the recognition, which occurred more recently, of intangible elements of traditional culture within the concept of cultural heritage. This process is reflected on binding and non-binding (soft law) norms. This article discusses the role Latin America has played into that process.